? ?
Григорий "Это ж Гест"(с) [entries|archive|friends|userinfo]
Григорий

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Мечты о тёмной стороне [Apr. 7th, 2012|09:32 pm]
Григорий
[Tags|]

Продолжая цикл женщины об Ивиле (1, 2).

Laura Branigan - Self Control:



Я бы сказал, что это довольно оригинальная трактовка образа Ивила :).
"Oh, the night is my world
City light painted girl
In the day nothing matters
It's the night time that flatters
In the night, no control
Through the wall something's breaking
Wearing white as you're walkin'
Down the street of my soul

You take my self, you take my self control
You got me livin' only for the night
Before the morning comes, the story's told
You take my self, you take my self control

Another night, another day goes by
I never stop myself to wonder why
You help me to forget to play my role
You take my self, you take my self control

I, I live among the creatures of the night
I haven't got the will to try and fight
Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it
That tomorrow never comes

A safe night, I'm living in the forest of my dream
I know the night is not as it would seem
I must believe in something, so I'll make myself believe it
That this night will never go

Oh, the night is my world
City light painted girl
In the day nothing matters
It's the night time that flatters

I, I live among the creatures of the night
I haven't got the will to try and fight
Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it
That tomorrow never knows

A safe night, I'm living in the forest of a dream
I know the night is not as it would seem
I must believe in something, so I'll make myself
believe it
That this night will never go

You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control..."

В данном случае, Ивил - это безликий персонаж женских эротических фантазий. Ну и оптимистично-консервативный вывод, что на безрыбье и бойфренд - Ивил (что хорошо, но неправда :)).

А вообще... обожаю восьмидесятые :). Мне близок подобный визуальный сюр.
linkReply

Comments:
[User Picture]From: h_factor
2012-04-08 01:14 pm (UTC)
Песня из моего детства...
(Reply) (Thread)