Григорий (gest) wrote,
Григорий
gest

Category:

"Наши парни в далёких мирах", или кольт 45-го калибра против ножа-боло

Прикольные и красочные картинки на тему истории американской армии - The U.S. Army in Action. Там их немало. Одна из них меня сразу порадовала. Это, натурально, "как надо воевать" по-американски:



The four-day battle of Bagsak Mountain on Jolo Island in the Philippines took place from 11 to 15 June 1913. Americans of the 8th Infantry and the Philippine Scouts, personally lead by Brigadier General John J. Pershing, brought to an end years of bitter struggle against the Moro pirates. These Bolo men, outlaws of great physical endurance and savage fighting ability, were well organized under their Datus or chiefs. They had never been conquered during several centuries of Spanish rule in the Philippines. The U.S. Army .45-caliber pistol was developed to meet the need for a weapon with enough striking power to stop fanatical charges of lawless Moro tribesmen in hand-to-hand fighting.

"Четырёхдневная битва на горе Багсак на острове Холо, Филиппины, происходила с 11 по 15 июня 1913 года. Американцы 8-го пехотного и филиппинские скауты, под личным командованием бригадного генерала Джона Дж. Першинга, завершили многолетнюю кровопролитную борьбу против пиратов Моро. Эти вооружённые клинками "боло" филиппинские бандиты, обладавшие невероятной выносливостью и дикарскими боевыми навыками, были отлично организованны своими вождями-"датусами". Их ни разу не удалось завоевать за сотни лет испанского владычества на Филиппинах. Американский армейский пистолет 45-го калибра был разработан в качестве оружия, обладающего достаточной останавливающей силой для того, чтобы отражать фанатичные атаки диких воинов племени Моро в ходе рукопашных боёв".

По ссылке есть и другая картинка на эту тему - "Good Marksmanship and Guts", о том, как засевшие за баррикадой из ящиков американские стрелки смогли отразить атаку всадников сиу, усеяв подступы к своим позициям мёртвыми и умирающими индейцами. Всё, что для этого нужно - это меткость и крепкие нервы.

Американцы вынесли из своей истории важный урок - воевать лучше всего с дикарями, у которых нет современного оружия.
Tags: перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment