Григорий (gest) wrote,
Григорий
gest

Categories:

Два Гитлера

Есть одна вещь, которая меня реально ставит в тупик.

В спектакле "Укрощение" театра Сатирикон Гортензио был загримирован под Гитлера.
В спектакле "Укрощение строптивой" Театра Наций Гортензио был загримирован под Гитлера.

Постановка Театр Наций появилась на год раньше.

И есть нюансы. В Сатириконе Гортензио изначально не похож на Гитлера, он гримируется под Гитлера, когда переодевается музыкантом. В Театре Наций, наоборот, Гортензио изначально является Гитлером, а когда он переодевается музыкантом, он своё сходство с Гитлером прячет.

ЧТО В ЭТОМ ПЕРСОНАЖЕ МОГЛО НАВЕСТИ РЕЖИССЁРОВ НА МЫСЛЬ, ЧТО ОН ГИТЛЕР?!!!

Я представил себя иностранцем, который сходил на эти два спектакля и теперь не может понять, почему в России сложилась такая неожиданная театральная традиция.
Я представил себе театральные курсы, на которых студентов учат, что главная тема Гортензио - это Зависть, поэтому Гортензио=Гитлер, ибо Гортензио завидует Люченцио и Петруччо, подобно тому, как Гитлер всю жизнь завидовал Британской империи...

Морок какой-то.
Tags: Шекспир, театр
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • К предыдущему

    Так, довесок, выяснилось, что упоминание мира Зелёного Солнца в "Часе Быка" — это привет, переданный предыдущей книге, "Туманности Андромеды", а…

  • "Ефремов заблуждался", ч.3

    ( ...) 5. Почему меня это так дёргало? Помните "Последний кольценосец" Еськова? Я не могу претендовать на знание текста, потому что я его бросил в…

  • "Ефремов заблуждался", ч.2

    ( ...) 4. Теперь, собственно, главная тема, вращение Торманса. " Полушарие, обращенное вперед по бегу Торманса на орбите, назвали Северным, а…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments