Григорий (gest) wrote,
Григорий
gest

Categories:

Шовинизм и евроцентризм

У меня есть возможность добыть пакистанскую постановку "Укрощения строптивой", с английскими субтитрами.

Честно скажу, говорить так - расизм, но я этой постановки побаиваюсь. Если верить имеющимся у меня несправедливым предрассудкам, это будет что-то такое:

"Ах ты дочь шайтана! Я отдал за тебя трёх ишаков, и если ты не будешь слушаться меня, своего мужа и господина, я изобью тебя палкой до смерти!" /*истерический хохот в зале*/
Tags: Шекспир, театр
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments