-
Я попробовал почитать "Историю королей Британии", мне нравится
Как известно, Толкиен начал придумывать свой мир в качестве "мифологии для Англии", чтобы компенсировать кажущуюся бедность английской культуры в…
-
Об именах и названиях
(частично к предыдущему) Толкиен свой мир начал придумывать довольно рано, и игры со словами он любил всегда, поэтому самый древний слой…
-
Всё ещё о переводах стихов
Про рифму, которую, как говорил Гумилёв, надо сохранять. Поединок Финрода с Сауроном из "Сильмариллиона": He chanted a song of wizardry, Of…
- Post a new comment
- 0 comments
- Post a new comment
- 0 comments
