Григорий (gest) wrote,
Григорий
gest

Логика

"- Теперь все понятно,- пробормотал я. Кое-какие определения все еще давались мне с трудом.
- На самом деле все просто,- сказал Айари. - Человек решает что-нибудь доказать, и выстраивает свои принципы таким образом, что желаемый для него вывод логически вытекает из сделанного построения.
- Понятно,- кивнул я.
- Логика нейтральна,- сказал Айари. - Как нож.
- А правда? - спросил я.
- С правдой сложнее".

Д.Норман, "Исследователи Гора".

Кстати, по-моему, в оригинале было "логика, как нож, режет в обе стороны". И еще, я бы перевел "truth" как истину. Насколько я понимаю мысль автора 8-).
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments