?

Log in

No account? Create an account
Концепция Stealth ритуально убита русскими шаманами - Григорий "Это ж Гест"(с) [entries|archive|friends|userinfo]
Григорий

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Концепция Stealth ритуально убита русскими шаманами [Apr. 18th, 2005|07:44 pm]
Григорий
[mood |весёлое]
[music |"Алиса в стране чудес"]

Я влюбился:

"Ока"-невидимка

Автомобиль-невидимка с применением авиационных технологий Stealth разработан в рамках военного заказа по программе "Неглинка". Предназначен для скрытого перемещения по дорогам на территории противника, ведения разведки и в качестве автомобиля-терминатора.

Читать. Переводить на английский. Кидать западным товарищам.
Всё. Серьезно воспринимать концепцию радарной малозаметности в американском варианте уже не получится.
linkReply

Comments:
[User Picture]From: tarkon
2005-04-18 04:27 pm (UTC)
/*лег на клавиатуру и плачет*/
Господа... это же пиздец!!!!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: gest
2005-04-18 05:08 pm (UTC)
/*злорадно*/ Ну вот поэтому я и не спрашиваю, почему ты меня читаешь.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: tarkon
2005-04-19 04:07 am (UTC)
Спасибо что избавил меня от хоть и небольшой, но работы :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: big_lynx
2005-04-19 01:36 pm (UTC)

Ловите перевод, товарищ

Invisible vehicle "Stealth", designed on the basis of aviation technologies within the frameworks of military inquires as per "Neglinka" program. The vehicle is targeted on secret movement in the enemy territories, military reconnaissance and as a terminator-vehicle.
(Reply) (Thread)