Вот, например: "все же в оригинальном сериале [Кирк] хоть и самодовольная мерисьюшка", "откуда эта страсть преклониться перед коряво смоделированной мерисьюшкой?".
Такое словоупотребление ошибочно, неправильно и, следовательно, глупо. Вне зависимости от того, насколько оно распространено, да.
Давайте определимся. Мэри Сью - это персонаж женского пола, придуманный женщиной. Это оскорбительный термин, характеризующий женское творчество, прежде всего фанфикерство. Персонаж мужского пола, придуманный мужчиной, вряд ли может считаться Мэри Сью.
Понятно, что всегда есть пограничные зоны.
Например, у Хонор Харрингтон Вебера есть большинство признаков Мэри Сью. Но всё-таки она не Мэри Сью, потому что придумана мужчиной.
С другой стороны, Гарри Поттер - он Мэри Сью? Придуман-то он женщиной. Сложный вопрос.
А что делать, если пишет мужчина - но для девочек? А если...?
...И потом, встречаются откровенно патологические случаи, вроде Иара Эльтерруса.
Но в целом, дело обстоит так, как я сказал. Мэри Сью креативят девочки, которым не хватает мозгов или таланта. Мальчики в аналогичной ситуации пишут что-нибудь вроде: "спаренные стволы бешенно вращались, выплёвывая поток пуль с наконечниками из обеднённого урана, поршни продолжали нагнетать в камеру сгорания жидкий порох, мигающие красные цифры отмечали количество оставшихся в коробе патронов... враги разлетались кровавыми кляксами, кусочки мозгов и фрагменты костей прилипали к стенам". Героя звали, э-э-э, Джоном, и он был спецназовцем (см. Алекс Орлов).
Вот хорошее, с Википедии:
Smith quotes editor Joanna Cantor as identifying "Mary Sue" paranoia as one of the sources for the lack of "believable, competent, and identifiable-with female characters." In this article, Cantor interviews her sister Edith, also an amateur editor, who says she receives stories with cover letters apologizing for the tale as "a Mary Sue", even when the author admits she does not know what a "Mary Sue" is. According to Edith Cantor, while Paula Smith's original "Trekkie's Tale" was only ten paragraphs long, "in terms of their impact on those whom they affect, those words [Mary Sue] have got to rank right up there with the Selective Service Act." At Clippercon 1987 (a Star Trek fan convention held yearly in Baltimore, Maryland), Smith interviewed a panel of women authors who say they do not include female characters in their stories at all. She quoted one as saying "Every time I've tried to put a woman in any story I've ever written, everyone immediately says, this is a Mary Sue." Smith also pointed out that "Participants in a panel discussion in January 1990 noted with growing dismay that any female character created within the community is damned with the term Mary Sue."
То есть, феминистически ориентированные авторши возмущаются тем, что при помощи данного оскорбительного термина давят женское творчество. И да, кто-то там пытался привести аргумент, что Кирк и сам был мерисью. Очевидно, что это не так; характерно, что когда авторы вики-статьи попытались дать определение мужскому варианту Мэри Сью, они смогли придумать только что-то вроде "везучий... мужественный... навится женщинам... всегда побеждает..." Это же смешно! :)
Так, к теме Мэри Сью я ещё могу вернуться... Ладно. Будем считать, что неглубокий анализ и неоконченная тема - это приглашение к дискуссии, хехе.
(Продолжение следует...)
P.S. Да, если под первой Мэри Сью
vonstrang имел в виду ту самую героиню древней пародии на девчачьи фанфики по "Стар Трэку", то он ошибается, новый Кирк её переплюнул. Кстати, ту, изначальную Мэри Сью придумала женщина, так что пародийная Мэри Сью была правильной Мэри Сью!P.P.S. Характерный пример.