"...Воспоминание о самом значимом событии в истории американского соккера – о победе над англичанами в 1950 году, так называемом «Чуде на Траве». Команда непрофессионалов, не боясь увольнения с постоянных работ, уехала на чемпионат мира в Бразилию. Их тренер Уолтер Гислер, вспоминая, говорит:
«Мы были ягнятами, которых вели на бойню. Наша задача была закончить матч с не самым позорным счетом, максимум 5-0».
В том матче был забит всего лишь один гол. На 37-й минуте посудомойщик из Гарлема Джо Гэтьенс, нелегальный эмигрант с Гаити, мечтавший стать бухгалтером, навсегда вписал себя в историю американского соккера. Оставшиеся 50 минут матча задача США была не пропустить. Перечисление состава той команды – основа для типичного американского фильма со счастливым концом – на воротах водитель катафалка Фрэнк Борги, в защите, почтальон и учитель, в полузащите двое приятелей, которые во время второй мировой войны убежали из итальянского плена. И эти парни-любители выиграли у могущественной Англии. Ох уж эти американские хэппи-энды, говоришь себе каждый раз после просмотра голливудского фильма, – так не бывает! У европейцев – НЕТ, а у американцев бывает".
А у американцев бывает, да.
(У меня был пост с упоминанием "Чуда на льду", хотя там речь шла совсем о другом.)